6/1 饗宴
今天運氣超好...
聽到了蔣勳,也聽到了胡德夫...
三十年前,胡德夫跟李雙全在哥倫比亞餐廳,唱著包柏迪綸的反戰歌曲...
忽然李雙全問胡德夫,什麼是台灣的歌...
胡德夫想了一下,便唱出他小時候常聽祖父唱的卑南族的歌..
這一唱就是三十年。
蔣勳講到歌手跟歌星的差別在於厚度,那厚度來自最原始的熱情。對生活,對土地,對夢想,對人民。
厚度,恩...人的厚度。
◆ Standingon my land
詞曲/胡德夫
Standing on my land, I feel like a stranger.
I hope you know how I feel now while I'm singing this blues..
You know that I'm strong. But I don't have the power.
I must have lost it somewhere somehow along the cliffs..
At the breaks of day I fall down like the timbers.
And afraid not any more wake to see the horizon neath the rainbow bridge..
Oh I roared ! oh yes! I'd been roaring out loud thunders.
Till now we really need is lightening to lit the road to the mountain-ma-ma,
and the old old heart..
2 Comments:
這篇有營養...不錯...
6/07/2006 12:36:00 上午
真是精彩的分享~
1/10/2007 11:29:00 下午
張貼留言
<< Home